Νίκολαους Γκεϊρχάλτερ, Αυστρία, 2022, 107'

Απορρίμματα στις ακτές, στα βουνά, στον βυθό των ωκεανών, βαθιά μέσα στο υπέδαφος της Γης. Ο όρος «ύλη εκτός τόπου» παραπέμπει στα αντικείμενα που βρίσκονται σε μέρη όπου δεν ανήκουν. Και στα μέρη όπου ταξιδεύει το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ, υπάρχουν σίγουρα πολλά τέτοια αντικείμενα. Μέσα από ένα λεπτοδουλεμένο ψηφιδωτό από μοναδικές εικόνες, ο σκηνοθέτης φέρνει στο φως τις τεράστιες ποσότητες απορριμμάτων που έχουν κατακλύσει τον πλανήτη: από τις βουνοκορφές της Ελβετίας μέχρι τις ακτές της Ελλάδας και της Αλβανίας, κι από το εσωτερικό ενός αποτεφρωτήρα απορριμμάτων στην Αυστρία μέχρι το Νεπάλ, τις Μαλδίβες και την έρημο της Νεβάδα. Ένα ντοκιμαντέρ για τα απορρίμματα που δημιουργεί ο άνθρωπος, τα οποία μας περιβάλλουν σε κάθε σημείο και στιγμή της ζωής μας. Ένα κινηματογραφικό ταξίδι που αποτυπώνει τον συνεχή αγώνα της ανθρωπότητας να θέσει υπό έλεγχο τις τεράστιες ποσότητες απορριμμάτων που παράγει η ίδια σε καθημερινή βάση. Αποκομιδή, τεμαχισμός, καύση και ταφή απορριμμάτων, ένας αληθινός φαύλος κύκλος που υποτίθεται πως δίνει λύση σε ένα οικουμενικό πρόβλημα που όλο και γιγαντώνεται.

Nikolaus Geyrhalter, Austria, 2022, 107'

Waste on the shores, waste on the mountains. On ocean floors and deep down in the earth. The term “matter out of place” refers to objects in a place they originally do not belong to. And there are many such objects in the places Nikolaus Geyrhalter visits for this film. In his unique imagery consisting of minutely composed pictures, the director traces immense amounts of waste across our planet. From the mountain tops of Switzerland to the coasts of Greece and Albania, into an Austrian refuse incinerator and then to Nepal and the Maldives, and finally to the deserts of Nevada. MATTER OUT OF PLACE is about human-made refuse, which is surrounding us all the time everywhere. On his journey, Geyrhalter illustrates the sheer endless struggle of people to gain control over the vast amounts of waste that we produce every single day. Collecting, shredding, burning, burying – a Sisyphean task, which ostensibly solves the global problem of rubbish that is stealthily growing.