Λι Ρουιτζούν, Κίνα, 2022, 133΄

Ο χρόνος είναι εξαιρετικά σημαντικός τόσο για το σινεμά όσο και για τη γεωργία, μοιάζει να λέει ο σκηνοθέτης, ο οποίος επιστρέφει και πάλι στη γενέτειρά του στην επαρχία της Κίνας, προκειμένου να αφηγηθεί την ιστορία της Μα και του Κάο, δύο μεσηλίκων που βιώνουν μοναξιά και αναγκάζονται να παντρευτούν. Αντιμετωπίζοντας τις αντιξοότητες της φύσης και της ζωής στη φάρμα, το ζευγάρι προσπαθεί να κατανοήσει τους κύκλους της γης και να βρει αρμονία εν μέσω των αλλεπάλληλων προκλήσεων της καλλιέργειας – παράλληλα, βέβαια, η μεταξύ τους σχέση ξεκινά ν’ ανθίζει και να αποφέρει καρπούς. Ένας σκηνοθέτης που στην πορεία των ετών έχει χτίσει έναν μοναδικό δεσμό ανάμεσα στις διεργασίας του κινηματογράφου και το φυσικό περιβάλλον, αποτυπώνει στην οθόνη τις αρετές και τις απλές απολαύσεις της παραδοσιακής ζωής στην ύπαιθρο. Μια ταινία γεμάτη χάρη, ευγένεια και ψυχή, η οποία καταφέρνει με έναν ποιητικό τρόπο να αποκαταστήσει τη σύνδεση ανάμεσα στους ανθρώπους και στη γη σε μια Κίνα που μεταμορφώνεται ραγδαία.

Li Ruijun, China, 2022, 133΄

Time is essential in both cinema and farming according to director Li Ruijun, who returns to his familiar hometown in rural China to tell the story of Ma and Cao, two lonely middle-aged people who are pushed into an arranged marriage. Faced with the adversity of nature and farm life, the couple seeks to understand the Earth’s cycles and find harmony in the ever-changing challenges of the farming process, as their own bond begins to blossom. Ruijun brings to the screen the virtues and simple pleasures of a traditional way of rural life, in a graceful, subtle, and soulful film that poetically underscores the bond between humans and the land in a fast-changing China.