Open Horizons Shorts
Περιγραφή

Oğlago

Η ιστορία ενός σκιέρ αντοχής που αγωνίζεται για την Τουρκική Εθνική Ομάδα. Παρά το γεγονός ότι είναι ένα από τα πιο δημοφιλή αθλήματα στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες, το σκι αντοχής είναι σχεδόν άγνωστο στην Τουρκία. Αν και συμμετείχε τέσσερις συνεχόμενες φορές στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ο πρωταγωνιστής αυτού του ντοκιμαντέρ δεν είχε ποτέ χορηγό ή κάλυψη από τον Τύπο. Ολυμπιονίκης και τις τέσσερις φορές, ο Σαμπαχατίν Ογλάγκο προπονείται μόνος του στα βουνά της Ανατολικής Ανατολίας εδώ και περισσότερα από είκοσι χρόνια...


Τhe story of a cross-country skiing athlete competing for the Turkish National Team. Despite being one of the most popular sports in the Winter Olympics, cross-country skiing is almost unknown in Turkey. Although having participated four consecutive times to the Olympic Games, he never had a sponsor, or was interviewed by the press. As a four-time Olympian, Sabahattin Oğlago trains all by himself at the mountains of Eastern Anatolia for more than twenty years...


Eternal Guest

Ο παππούς του σκηνοθέτη ήταν ένας από τους πρώτους Έλληνες που μετανάστευσαν στη Γερμανία μετά από τη Συμφωνία Απασχόλησης που υπογράφηκε μεταξύ των δύο χωρών. Ένα σύντομο ποιητικό ντοκιμαντέρ για τη νοσταλγία, την οικογένεια και τους λεγόμενους «γκασταρμπάιτερ». Πρόθεση της ταινίας είναι να καταστήσει ορατά τα άτομα που οικοδόμησαν τη Γερμανία, αλλά ποτέ δεν ενσωματώθηκαν πλήρως στην κοινωνία, παρόλο που ζουν στη χώρα εδώ και τρεις γενιές.


The director’s grandfather was one of the very first labor migrants of the recruitment agreement between Germany and Greece. A short poetic documentary about longing, family and being a so-called “guest worker.” The film is intended to offer visibility to people who built up Germany but never fully became part of society, even though they are already living here in the third generation.


Souvenir Souvenir

Η ταινία περιγράφει τις πολλαπλές και ανεπιτυχείς προσπάθειες του Μπαστιάν να ανοίξει έναν διάλογο με τον παππού τουμ χρησιμοποιώντας έναν εξαιρετικό συνδυασμό εικαστικών στιλ για να παρουσιάσει μια ιστορία για τα τραύματα του πολέμου, τις οικογενειακές συγκρούσεις, τη δημιουργική διαδικασία και τελικά τη φιλική αγάπη...


The film relates Bastien’s multiple and unsuccessful attempts to initiate a dialogue with his grand father using an excellent combination of art styles to lay out a story of war trauma, family conflict, creative process and ultimately filial love...


I Won’t Remain Alone

Ένα ζευγάρι ηλικιωμένων με αναπηρία που ζει σ’ ένα μικρό χωριό στο βόρειο Ιράν έρχεται αντιμέτωπο με μια αδιανόητη τραγωδία, όταν ο μικρός τους γιος πέφτει σε κώμα μετά από ένα ατύχημα. Αψηφώντας τις ισλαμικές παραδόσεις για την ταφή, ξεπερνώντας τα προβλήματα της γραφειοκρατίας και μετατρέποντας την απόγνωση σε ελπίδα, οι γονείς συμφωνούν να δωρίσουν τα όργανα του γιου τους. Πέντε χρόνια μετά την γενναία τους απόφαση, ένα κινηματογραφικό συνεργείο τους επισκέπτεται και καταγράφει την αργή πορεία της συμφιλίωσης τους με τον θάνατο – ή, μάλλον, την εξοικείωσή τους με την αιώνια ζωή.


An old disabled couple living in a small village in the northern part of Iran, face an unfathomable tragedy when their youngest son falls into a coma after an accident. Defying the Islamic traditions of burial, overcoming problems of red tape, and turning devastation into hope, the parents agree to donate their son’s organs. Five years after their brave decision, a film crew visits them and records their slow path of reconciliation with death – or rather, their acquaintance with eternal life.


The Neighbours

Με τη φορτισμένη αφηγηματική του ροή και την αυστηρή δομή του, το καθηλωτικό αυτό ντοκιμαντέρ ρίχνει φως στην απερίγραπτη ταλαιπωρία που υφίστανται οι σκύλοι στο Ιράν. Η κάμερα παρακολουθεί τη δράση ενός κληρικού και των συναδέλφων του που αμφισβητούν τη βάναυση μεταχείριση των σκύλων, που γίνεται υπό το πρόσχημα παρωχημένων θρησκευτικών διδασκαλιών.


Through its tense narrative flow and formal treatment, this captivating documentary sheds light on the immense suffering of dogs in Iran. The camera follows the story of a cleric and his colleagues who set out to challenge the brutal treatment of these animals under the guise of outdated religious teachings.

διαβάστε περισσότερα
Media
Διοργανωτής
Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει παρέλθει