σκην./réal.: Stéphane Lafleur — με τους/avec: Steve Laplante, Larissa Corriveau, Fabiola N. Aladin — 102' — 2022

Η εταιρία Viking Society προσλαμβάνει πέντε εθελοντές για να συνεργαστούν στην πρώτη επανδρωμένη αποστολή στον Άρη. Πίσω από κλειστές πόρτες στη Γη, αυτή η ομάδα Β θα ζήσει παράλληλα την περιπέτεια και θα προσπαθήσει να λύσει τα διαπροσωπικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πέντε πραγματικοί αστροναύτες που βρίσκονται απομονωμένοι στον κόκκινο πλανήτη.

La Société Viking recrute cinq volontaires pour collaborer à la première mission habitée sur Mars. En huis clos sur la Terre, cette équipe B vivra l’aventure en parallèle pour tenter de régler à distance les problèmes interpersonnels rencontrés par les cinq véritables astronautes isolés sur la planète rouge.