Φίλες και φίλοι του Release Athens, όπως ανακοίνωσαν την Πέμπτη 23/3 από τις σελίδες τους στα social media, οι Massive Attack είναι αναγκασμένοι να ακυρώσουν όλες τις προγραμματισμένες εμφανίσεις τους μέχρι και τον Ιούλιο του 2022, λόγω σοβαρού προβλήματος υγείας ενός μέλους της μπάντας.

Λυπούμαστε πολύ για αυτή τη δυσάρεστη είδηση αλλά, όπως γίνεται κατανοητό, η υγεία αποτελεί βασική προτεραιότητα για όλους μας. Ελπίζουμε το μέλος της μπάντας να αναρρώσει πλήρως και οι Massive Attack να είναι σύντομα ξανά κοντά μας.

Την Τρίτη, 29/3, στις 12:00, θα υπάρξει αναλυτική ανακοίνωση για όλες τις επιλογές που θα έχουν οι κάτοχοι των εισιτηρίων για τη συγκεκριμένη ημέρα.

Ανακοινώσεις νέων ονομάτων για το Release Athens 2022 θα ακολουθήσουν μέσα στις επόμενες ημέρες.

Η επίσημη ανακοίνωση των Massive Attack:

For the past few months, a member of Massive Attack has been contending with a serious illness. We’re pleased to say that they are now in recovery. 

This process is positive but also challenging and ongoing, which unfortunately means that Massive Attack are not presently in a position to fulfil our live shows scheduled for May, June, and July 2022.

The band deeply regret any inconvenience or disappointment caused – particularly to the fans of the band with whom it’s always an honour to engage, and to our production crew who, owing to other global events, have already had to wait so long to do what they do so well.

We thank you for your patience and support. Back soon.

MA

Τους τελευταίους λίγους μήνες, ένα μέλος των Massive Attack αντιμετώπιζε μία σοβαρή ασθένεια. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να πούμε πως πλέον βρίσκεται σε ανάρρωση. Αυτή η διαδικασία είναι θετική αλλά, ταυτόχρονα, δύσκολη και συνεχής, κάτι που δυστυχώς σημαίνει ότι οι Massive Attack αυτή τη στιγμή δεν είναι σε θέση να πραγματοποιήσουν τα live shows που είχαν προγραμματίσει για τον Μάιο, τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 2022.

Η μπάντα λυπάται βαθύτατα για την όποια δυσκολία ή απογοήτευση προκαλείται – ιδιαίτερα στους οπαδούς τους, με τους οποίους είναι πάντα τιμή να συνδέονται, και στην ομάδα παραγωγής τους που, λόγω άλλων παγκόσμιων γεγονότων, είχε ήδη περιμένει πολύ καιρό ώστε να κάνει αυτό που γνωρίζει να κάνει τόσο καλά.

Σας ευχαριστούμε για την υπομονή και την υποστήριξη. Θα επιστρέψουμε σύντομα.

ΜΑ”