Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ
Περιγραφή

                                          LECHANGE

                             «Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ», ΠΩΛ ΚΛΩΝΤΕΛ

«Η Ανταλλαγή», του Πωλ Κλωντέλ, ένα από τα σημαντικότερα κείμενα της Παγκόσμιας Δραματουργίας θα παρουσιαστεί τον Απρίλιο του 2020 στο Θέατρο Άλμα, από την βραβευμένη με την Ibsen Scholarship 2013 Ομάδα Θεάτρου «Τhe 3rd person theatre group», και σε συνεργασία με την 5η ΕΠΟΧΗ ΤΕΧΝΗΣ, σε σκηνοθεσία Βαλάντη Φράγκου, σε  μια διασκευή, βασισμένη στην μετάφραση της Παναγιώτας Πανταζή, και σε ανανεωμένη εκδοχή της.

Γραμμένο σε δύο εκδοχές, μια πρώιμη το 1890 και μια ύστερη στα 1950, η «Ανταλλαγή» προσδίδει στην ποίηση ένα ζωικό ένστικτο, μια σαρκική παρουσία των πραγμάτων.

Το έργο διαδραματίζεται σε μία μέρα, σε πραγματικό σχεδόν χρόνο.

Τέσσερα πρόσωπα βρίσκονται σε  αναζήτηση της χαμένης τους ενότητας, στέκονται αντίκρυ στον Νέο Κόσμο, στην Αμερική και ρίχνοντας το φως τους ο ένας στον άλλο, μένουν μαζί από την Ανατολή ως τη Δύση του Ηλίου, όπου το καθένα έχει έρθει για να διαδραματίσει δίχως να το ξέρει ένα συγκεκριμένο ρόλο, ώστε να αποκαλύψει την πραγματική ταυτότητα για τα υπόλοιπα πρόσωπα.

 «κι εμείς έτσι είμαστε δεμένοι, εμείς οι τέσσερις, σαν εργάτες που χτίζουν το ίδιο χτίσμα.»

Η βίαιη ανάγκη σπρώχνει τα πρόσωπα, το ένα στο άλλο.

Κι όταν πέσει η νύχτα, τα πρόσωπα χωρίζουν ξανά, και μένουν και πάλι ο καθένας μόνος αντίκρυ στον φρικαλέο εσωτερικό ήλιο.

Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2019-2020.

 

*Η “ the 3rd person theater group”, ιδρύθηκε το Νοέμβριο του 2012 από την Ελένη Ζαραφίδου, τον Βαλάντη Φράγκο και την Αντιγόνη Φρυδά, και έχει παρουσιάσει τις παραστάσεις:

- Peer Gynt. No mans land”, του Henrik Ibsen, στο Θέατρο Θησείον, έπειτα από τη βράβευσή της με την διεθνή διάκριση του «Ibsen Scholarship 2013»,   από το Ίδρυμα Ίψεν, από το Υπουργείο Πολιτισμού της Νορβηγίας.

Πόση γη χρειάζεται ο άνθρωπος;», του Λέοντος Τολστόι, εγκαινιάζοντας την Παιδική Σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά.

-«ο ήχος από τα Κόκκαλα που σπάνε», της Σουζάν Λεμπώ, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση.

- «Άσμα Ασμάτων», σε συμπαραγωγή με το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης στο Θέατρο Θησείον και στο Από Μηχανής Θέατρο.

διαβάστε περισσότερα

Συντελεστές

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ  ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ:

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΝΤΑΖΗ

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΒΑΛΑΝΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣ

ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: ΕΛΕΝΗ ΖΑΡΑΦΙΔΟΥ

ΠΑΙΖΟΥΝ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΛΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΞΑΡΧΕΑΣ, ΕΛΕΝΗ ΖΑΡΑΦΙΔΟΥ κ.α.

 

ΜΟΥΣΙΚΗ: ΜΙΜΗΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΑΦΙΣΑΣ/VIDEO ART/ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΟΛΟΤΣΙΟΣ

 

Παραγωγή

5η ΕΠΟΧΗ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ

Διεύθυνση
Αντώνη Τρίτση 108
Πόλη
Χαλάνδρι
T.K.
15238
Τηλέφωνο
-
Email
5seasonart@gmail.com
ΔΟΥ
ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ
ΑΦΜ
997956856
Εκδηλώσεις
  • Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ - Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή

Επιλογή εκδήλωσης

Σαβ, 25/4/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
10,00€
Κυρ, 26/4/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
10,00€
Τετ, 29/4/20
19:30
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
10,00€
Πεμ, 30/4/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Παρ, 1/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Σαβ, 2/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Κυρ, 3/5/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Τετ, 6/5/20
19:30
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Πεμ, 7/5/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Παρ, 8/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Σαβ, 9/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Κυρ, 10/5/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Τετ, 13/5/20
19:30
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Πεμ, 14/5/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Παρ, 15/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Σαβ, 16/5/20
21:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€
Κυρ, 17/5/20
20:00
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ Θέατρο Άλμα - Β Σκηνή - Αθήνα, Αττική
12,00€ - 15,00€

Επιλογή θέσης

Πληροφορίες

Εισάγετε τον κωδικό προσφοράς:
Εφαρμογή
Επιλογή εισιτηρίων

Παρακαλώ επιλέξτε το πλήθος των εισιτηρίων που επιθυμείτε.

  1. Οι θέσεις προστέθηκαν με επιτυχία.
    Διαλέξετε απο τις διαθέσιμες έκπτωσεις ή διαγράψτε όσες θέσεις δεν θέλετε.
    Τέλος πατήστε "Συνέχεια" για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα της κράτησης.

  1. Αυτός είναι ο τιμοκατάλογος της εκδήλωσης. Κάθε ζώνη τιμών αντιστοιχεί σε ένα ή περισσότερα διαζώματα στην κάτοψη. Συμβουλευτείτε τον χρωματισμό της ζώνης για την επιλογή διάζωματος.

  2. Επιλέξτε τις θέσεις που επιθυμείτε, πατώντας πάνω σε κάθε μια.

  3. Οι επιλεγμένες θέσεις εμφανίζονται κάτω απο την ζώνη τιμών που ανήκουν. Σε αυτό το σημείο έχετε την δυνατότητα να επιλέξετε απο τις διαθέσιμες εκπτώσεις ή να αφαιρέσετε όσες θέσεις δεν θέλετε.

  4. Το συνολικό κόστος των εισιτηρίων ανανεώνεται αυτόματα με κάθε προσθήκη/αφαίρεση θέσης ή αλλαγή έκπτωσης.

  5. Πατήστε "Συνέχεια" για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα της κράτησης.

Συμπληρώστε τα στοιχεία όπως φαίνονται στην κάρτα διαρκείας:
Όνομα: * Επώνυμο: *
Διάζωμα/Τμήμα: * Σειρά: * Θέση: *
Αναζήτηση
Χρειάζεστε βοήθεια;
Online booking requires cookies.
Please click here to continue.